BOOK LAUNCH – Refugee Women in Germany tell their stories – IN OUR OWN WORDS

(English below)  BUCHVERÖFFENTLICHUNG // PRESSEMITTEILUNG + EINLADUNG IN UNSEREN EIGENEN WORTEN Geflüchtete Frauen in Deutschland erzählen von ihren Erfahrungen WANN: 19 Uhr | 25. November 2015 WO: TheaterSpielRaum, Bethanien-Südflügel, Mariannenplatz 2B, 10997 Berlin Wir – die Aktivistinnen vom International Women Space (IWS) – hatten es uns 2013 als Aufgabe gesetzt, die Lebensgeschichten von geflüchteten Frauen…

Monika Herrmann: ein Interview mit der Bürgermeisterin von Friedrichshain-Kreuzberg

International Women Space: english version below/Interview was made originally in German. Am 7. August führten wir ein Interview mit Monika Herrmann, der Bürgermeisterin von Friedrichshain-Kreuzberg. Wir wollten von ihr wissen was zu dem politischen Umschwung im Umgang mit der Refugee-Bewegung beigetragen hatte. 2012 wurde es der Bewegung gestattet ein Protestcamp auf dem Oranienplatz aufzubauen. Ein…

iwspace statement at Press Conference – 14.09.2015 – Gerhart-Hauptmann Schule #Ohlauer

(English below) (Video by Muhammed Lamin Jadama) Wir haben ein Haus und wir haben die Möglichkeit, ein selbstorganisiertes Internationales Refugee Center zu errichten. Wir haben dieses Haus 2012 besetzt und von Anfang an haben wir alle Geflüchteten willkommen gehießen, die einen Platz zum Leben brauchten. Wir haben eine Frauenetage geschaffen wo geflüchtete Frauen zusammen leben…

“The Refugee movement is the movement of the 21st Century” – Angela Davis in Berlin, May 2015 (video)

// Spanish below // Deutsch untenstehend // “Can someone explain to me why can’t I go inside the school?” asked Angela Davis on the 14th of May, during her meeting with activists in the Werkstatt der Kulturen, in Berlin. “Is it a school or a prison?” To which people from the audience replied: “Yes”. Angela Davis and Gina…

“My mother’s strange definition of empowerment” – Khadija Gbla on going through Female Genital Mutilation as a child and later living in a ‘clitoris-centric society’

Khadija Gbla grew up caught between two definitions of what it means to be an “empowered woman.” While her Sierra Leonean mother thought that circumsizing her — and thus stifling her sexual urges — was the ultimate form of empowerment, her culture as a teenager in Australia told her that she deserved pleasure and that…

With Mali in Political Turmoil, High FGM Rates Persist

BAMAKO, Mali — In the primarily Francophone and Anglophone region of West Africa, Mali is said to have one of the highest rates of female genital mutilation, with about 91 percent of girls and women having undergone the circumcision — a rate that has not only stayed stubbornly high but may also be inching upward.…

You cannot evict a movement! on The Voices, reboot.fm

Topics for this week’s radio programme YOU CANNOT EVICT A MOVEMENT: We will be talking to refugee activist about their experiences in the occupied old school building at Ohlauerstr., Berlin. The case of OURY JALLOH and announcement The VOICE 20th Anniversary The War in Palestine Themen der dieswöchigen Sendung sind: Eine Bewegung lässt sich nicht…